اللغة العربية بحر زاخر بالمعاني ,تتعدد استعمالاتها و تختلف حسب موضعها في سياق الكلام .
و في هذا المقام أسوق لكم هذه القصة التي جرت أحداثها في عهد الخليفة العباسي هارون الرشيد...
... يقال أنه دخلت امرأة على هارون الرشيد .. و عنده جماعة من أصحابه ..
فقالت : يا أمير المؤمنين .. أقر الله عينك .. و فرحك بما آتاك ..
و أتم سعدك .. لقد حكمت فقسطت ..
فقال لها من تكونين ؟ .. فقالت من آل برمك .. ممن قتلت رجالهم...و أخذت أموالهم .. و سلبت نوالهم..
فقال : أما الرجال فقد مضى فيهم أمر الله .. و نفذ فيهم قدره ..
و أما المال فمردود إليك ..ثم التفت إلى الحاضرين فقال : ..
أما تدرون ما قالت هذه المرأة ؟؟؟؟ فقالوا مانراها إلا قالت خيراً ..
قال ما أظنكم فهمتم ذلك ..
فأما قولها : أقر الله عينك .. أي أسكنها عن الحركة.. و إذا سكنت العين عن الحركة .. عميت .
و أما قولها : و فرحك بما آتاك .. فأخذته من قوله تعالى : ( حتى إذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة ) .
و أما قولها و أتم الله سعدك فأخذته من قول الشاعر :
إذا تم أمر بدا نقصه ترقب زوالاً إذا قيل .
و أما قولها : لقد حكمت فقسطت .. فأخذته من قوله تعالى : ( و أما القاسطون فكانوا لجهنم حطباً ).
[/size]